岩手郡滝沢村 めんこい（かわいい）こええ（疲れた）だども（だけれども）
久慈市 ９．めんこい １３．などすんべ １４．こいぇえ １６．ほづあねえ １８．きまぁやげる ２２．んだども
北上市常盤台 ３、気にしない：きにすな５、未だ若い：わげーな９、かわいい：めんけな１１、試してみよう：やってみべ１３、どうしょう：どうすべ１８、腹ただしい：つかすー２０、かわいくない：めごぐね２２、だけれども：んだども２３、面白くない：おもしぇぐね１７、もう歳だ：としょったな
釜石市 ２、やれる８、いがった９、めんけえ、おもっしぇ１２１４、こえぇ１６、しらね２０、めぐせ２２、んだけども２３、おもっしぇぐね
北上地方 ７．ごやだ９．めげぇ１２．おもせぇ１３．なじゅすべ１４．ひでぇ１５．やんか
岩手県 １４．ひんどい
岩手県 9.めんこい、めんけぇ12.おもっせぇ13.なじょする、なじょすっぺぇ20.めぐさい、みぐさい23.おもせぐねぇ、おもしょぐない
岩手県 ８、いがった ９、めんこい １６、わがね ２３、おもしぇぐね
釜石市 ７．おもせ８．いがった９．めんけ１６．わがんね２２．んだけど２３．おもせぐね
岩手県 ８，いがった９，めんこい２２，だども２３，おもっしょぐね
盛岡市 １つだけ覚えているのがこれ。「恥ずかしい」→「おしょす」