岐阜県

多治見市 11やってみよまー 12おもろー 14たるー 22ほんでも

美濃地方 3  気にならん6  やんちゃ 14 えらい 16 わからん 19 きにくわん 21 あほや 22 けども

美濃地方(あちこち歩いて大分忘れてしまいました。語尾変化は除きます)10:えれえ,11:やってみよめえか,21:たわけ

各務原市、2 やれる、3 気にしいへん、4 簡単や、5 まだ若いなあ、6 元気がええ、7楽しい、8えかった、9 かわいい、10 えらい、11 試してみよう、12 面白い13 どうしよ、14 えらい、15 やりたくない、16 わからん、17 もう歳や、18 むかつく、19 不愉快、20 かわいくない、21 あほや、22 やけど、23 おもしろうない

東濃地方  3:えぇって 13:やべぇー 14:えらい (方言かどうか分かりませんが)

美濃地方 16 わからん 21 あほやな

私の田舎は,岐阜県の美濃地方です.お婆ちゃんが使っている方言ですが,久しぶりに会うことを(やっとかめ)と言います.そして,この方言は誰もが使っていますが,疲れたことを(えらい)と言っています.

東農地方 2、 できる3、 気に 14、 えらい4、 簡単や5、 まだわっかー6、 10 たいそうな 22、 ほやけども

美濃地方 14、えらい 22、やけど

飛騨地方 6、まめだ 14、えらい 18、はんちくたい 21、たあけ

岐阜市 14 えらい21 たわけ

美濃地方 10 えらい 14 えらい 

美濃地方(名古屋弁の一派) 14、つらい(疲れて)=えらい15、やりたない16、わからん17、もう歳や21、たわけその他:用意する=まわしするやめといて=おいといて(机を)運ぶ=(机を)つるだめである=あかせんとても=で〜れ〜(とても疲れた=で〜れ〜えれ〜)いらっしゃる=ござる、おんさる、みえる(水が)こぼれる=あかるいい加減にしておけ=たいがいにしとけ etc.

西濃地方 14えらい 16わからん

美濃地方 14、えらい16、しらん23、つまらん

岐阜県 7 楽しいでいあかんわ21 たわけだ

東美濃 13、どんしょ14、つりゃあ15、すてとりゃ

多治見市 2やれる 3気にしやーすな 4簡単やなーか 5まんだわかーで 10どえりゃー 12おもろー 14つりゃー 15やりたない 21たわけ 22ほやけど 

美濃地方の方言 できる=やれる  つらい=えらい

  西濃地方 2.やれる 11.やろう 12.おもろい 13.どないしよう14.えらい 16.わからん 18.はらたつ 19.むかつく 21.たわけ